Συντακτικές ειδήσεις; Τα μαθήματα του μπαμπά

Η εκθεση Ponte 33 παρουσιάζει τα μαθήματα του μπαμπά.

Σε αυτή τη συλλογή ιστοριών Mohammad Tolouei δημοσιεύτηκε από Εκδόσεις Ponte 33, συνθέτει ένα μικρό έπος γύρω από τη φιγούρα του πατέρα του, Ζιά, έναν απίθανο επικεφαλής της οικογένειας που φεύγει για το μέτωπο μετά από μια συζυγική διαμάχη, κρύβει ένα παρελθόν ως αντάρτης, ονειρεύεται να σέρνει την οικογένειά του στην Ευρώπη και προσπαθεί να εκμεταλλευτεί το κλίμα αβεβαιότητας μετά την επανάσταση του '79 για να κάνει το κοινωνικό άλμα. Ένας χαρακτήρας που κινείται από έναν τολμηρό ιδεαλισμό και από έναν κάπως αφελές οπορτουνισμό που η μητέρα του Mohammad, μια γυναίκα με ντροπαλό και σοβαρό χαρακτήρα, αντισταθμίζει τόσο τις δόσεις όσο και τις αποφασιστικές εισόδους στη σκηνή.
"Γιατί οι πατέρες πιστεύουν ότι η μνήμη των παιδιών τους είναι απλή, όπως τα κλαδιά ενός Τυχερού Μπαμπού; Γιατί πιστεύουν ότι τα παιδιά τους πρέπει να θυμούνται μόνο τη θετική πλευρά; "Ζητάει από τον συγγραφέα ο οποίος, τώρα τριάντα και προτίθεται να οικοδομήσει μια σταδιοδρομία στην πρωτεύουσα, προσπαθεί να κρατήσει τις τάξεις μιας σχέσης που δεν είναι ακριβώς ειδυλλιακή αλλά σιωπηλά διεισδύσει από μια αγάπη ανεξέλεγκτο.
Θα είναι ίσως ένα ταξίδι που θα προσφέρει στους δυο τους την ευκαιρία να συμφιλιωθούν και να αποδεχθούν ο ένας τον άλλον Γίνε ο ήχος?

Οι πράξεις ενός πατέρα που είπε ο γιος του αποκαλύπτουν τον απροσδόκητο και περιπετειώδη κόσμο ενός απλού επαρχιακού πολίτη και επιστρέφουν μια ζωντανή φέτα οικογενειακής ζωής στο Ιράν από τη δεκαετία του 1980 μέχρι σήμερα.

Ο Mohammad Tolouei γεννήθηκε στο Rasht στο 1979 και ζει στην Τεχεράνη. Σπούδασε ταινία και λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο Sure και έχει δημοσιεύσει πολλά μυθιστορήματα και διηγήματα για ενήλικες και παιδιά.
Στο 2011 κέρδισε το βραβείο Golshiri και για δέκα χρόνια ήταν εκδότης του Dastan, του μηνιαίου μυθιστορήματος της εφημερίδας Hamshahri.
Στο 2018 ίδρυσε το Nadastan, το πρώτο ιρανικό περιοδικό αποκλειστικά αφιερωμένο στη μη-μυθιστοριογραφία.

 

Τα μαθήματα του μπαμπά

Νοέμβριος 2019
σελ. 96
ISBN 978-88-96908-13-6

€ 11,00

Μετάφραση από τα Περσικά από τον Γιάκομο Λόνγκι
Εικονογράφηση από τον Farshid Shafiey

 

τα μαθήματα του μπαμπά

μερίδιο