Fiametta Terlizzi

Ημερολόγιο του ταξιδιού μου στο Ιράν

Από τις 3 έως τις 13 Μαΐου 2017, η Ιταλία ήταν επίτιμος προσκεκλημένος στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου XXX Τεχεράνης, μια συμμετοχή που υποστηρίζεται σθεναρά από το Ιταλικό Υπουργείο Πολιτιστικής Κληρονομιάς και Δραστηριοτήτων και Τουρισμού. Η παρουσία σε αυτό το σημαντικό πολιτιστικό γεγονός αντιπροσώπευε μια ευκαιρία για την Ιταλία να εδραιώσει τις ήδη άριστες σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, ενωμένη όντας ταυτόχρονα κληρονόμοι και θεματοφύλακες μιας χιλιετίας κληρονομιάς ιστορίας, τέχνης και πολιτισμού.
Παράλληλα με την εμπορική έκθεση, η Βιβλιοθήκη Angelica στη Ρώμη, ένα γραφείο που εξαρτάται από το Ιταλικό Υπουργείο Πολιτιστικής Κληρονομιάς και Δραστηριοτήτων και Τουρισμού, διοργάνωσε μια αδημοσίευτη έκθεση 39 σπάνιων και πολύτιμων αρχαίων έργων που δημιουργήθηκε, με την πολύτιμη και φιλική βοήθεια Ιρανών βιβλιοθηκονόμων, στις όμορφες αίθουσες της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Τεχεράνης.
Κείμενα για την επιστήμη, την ιστορία, τη θρησκεία, χάρτες, άτλαντες και ταξιδιωτικά βιβλία σχετικά με την αρχαία Περσία επιλέχθηκαν από τους χιλιάδες τόμους που φυλάσσονται στο Monumental Hall της ιστορικής ρωμαϊκής βιβλιοθήκης ως απόδειξη του στενού διαλόγου μεταξύ διαφορετικών πολιτισμών και κόσμων. Με αυτόν τον τρόπο δόθηκε στους επισκέπτες η δυνατότητα ενός ασυνήθιστου ταξιδιού στο χρόνο, αντιμετωπίζοντας ιδανικά ορισμένα βασικά σημεία της συμμετοχής της Ιταλίας.
Εκτός από τα ταξιδιωτικά βιβλία και τους πολύτιμους αρχαίους χάρτες, έχουν δημιουργηθεί και ορισμένοι πίνακες ανακοινώσεων για να δημιουργήσουν μια διαδρομή στην ιστορία των ιταλικών εκδόσεων αριστείας για να υποδείξουν την επιστημονική, πολιτιστική και ανθρώπινη πρόοδο ενός έθνους, διατηρώντας πάντα ζωντανό έναν στενό διάλογο με τον περσικό πολιτισμό.
Πράγματι, για την Ιταλία και το Ιράν, η κατανόηση και η αντιπαράθεση ήταν πάντα η βάση μιας σχέσης με αρχαίες ρίζες που γεννήθηκαν από την πρωτοβουλία και το πνεύμα της γνώσης τυπικά των εμπόρων και των ταξιδιωτών που τους περασμένους αιώνες έφτασαν μέχρι την αρχαία Περσία. Αυτός ο διάλογος συνεχίζεται σήμερα με βάση τη συνείδηση ​​ότι η αξιοποίηση των κοινών στα δύο έθνη σε συνδυασμό με τη σύγκριση των ειδικών αντί των διαφορετικών πολιτισμών μπορεί να έχει σημαντικό αντίκτυπο τόσο στον πολιτικό όσο και στον πολιτιστικό τομέα.

Fiametta Terlizzi
Διευθύντρια της βιβλιοθήκης Angelica

μερίδιο
Uncategorized